Impressum
Angaben gemäß § 5 DDG
Lilly Hoffmann
Systemisches Coaching & Körperarbeit
Petersbergstraße 69
50939 Köln
Kontakt
Telefon: +49 163 4554385
E-Mail: lillylia.hoffmann@gmail.com
Berufsbezeichnung
Coach und Yogalehrerin
Berufshaftpflichtversicherung
Albatros Versicherungsdienste GmbH
Albatros Service Center GmbH
DUS Q 640
Klaus-Bungert-Str. 5a, Airport City
40468 Düsseldorf Flughafen


Verbraucherstreitbeilegung
Ich bin nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Links
Diese Website enthält Links zu Websites Dritter, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe. Für diese Inhalte ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Werden mir Rechtsverletzungen bekannt, entferne ich die betreffenden Links umgehend.

Urheberrecht
Die Texte und Bilder auf dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Eine Verwendung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts ist nur mit meiner schriftlichen Zustimmung erlaubt.

Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Lilly Hoffmann
Systemisches Coaching & Körperarbeit
Petersbergstraße 69
50939 Köln
Telefon: +49 163 4554385
E-Mail: lillylia.hoffmann@gmail.com

2. Hosting durch Wix
Diese Website wird mit dem Website-Baukasten von Wix betrieben und auf dessen Servern gespeichert. Anbieter ist die Wix.com Ltd., Yunitsman St. 5, Tel Aviv, Israel.
Wenn du die Website aufrufst, verarbeitet Wix in meinem Auftrag technische Daten, die dein Browser automatisch übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, zuvor besuchte Seite (Referrer), Browsertyp und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Website auszuliefern, ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten und Missbrauch zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und funktionierenden Internetauftritt.
Mit Wix besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Für Israel hat die EU-Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt. Soweit Daten in die USA übermittelt werden, geschieht das auf Grundlage geeigneter Garantien, etwa des EU-US Data Privacy Framework oder der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Wix.

3. Cookies und Einwilligung
Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Technisch notwendige Cookies, ohne die die Website nicht funktioniert – etwa für die Sicherheit oder um deine Cookie-Auswahl zu speichern –, setze ich auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ein.
Alle anderen Cookies, zum Beispiel für Besucherstatistiken, setze ich nur, wenn du über das Cookie-Banner eingewilligt hast (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Deine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem du deine Auswahl in den Cookie-Einstellungen änderst oder die Cookies in deinem Browser löschst.

4. Kontaktformular, E-Mail und Telefon
Wenn du mir über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch schreibst, verarbeite ich deine Angaben – etwa Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, dein Anliegen und deine Nachricht –, um deine Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Erstgespräch zu vereinbaren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit deine Anfrage auf ein Coaching oder eine Yogastunde zielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Die Formulardaten werden bei Wix gespeichert (siehe Ziffer 2). Ich lösche deine Anfrage, sobald sie erledigt ist, es sei denn, daraus entsteht eine Zusammenarbeit oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen dem entgegen.

5. Angaben zu deiner Gesundheit
In einer Anfrage teilst du mir vielleicht Informationen über deine Gesundheit mit, zum Beispiel zu deinem Essverhalten oder einer Schwangerschaft. Solche Daten sind nach Art. 9 DSGVO besonders geschützt. Ich verarbeite sie nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) und ausschließlich, um deine Anfrage zu beantworten. Deine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Für eine erste Anfrage genügt eine kurze Beschreibung deines Anliegens. Alles Weitere können wir gern im persönlichen Gespräch besprechen.

6. Link zu Instagram
Auf dieser Website verlinke ich auf mein Instagram-Profil. Das ist ein einfacher Link, kein eingebundenes Plugin: Daten werden erst übertragen, wenn du den Link anklickst und Instagram aufrufst. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen der Meta Platforms Ireland Ltd.

7. Speicherdauer
Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen, etwa aus dem Steuerrecht, es verlangen. Danach werden sie gelöscht.

8. Deine Rechte
Du hast das Recht auf:
• Auskunft über deine bei mir gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Dafür genügt eine formlose E-Mail an lillylia.hoffmann@gmail.com.
Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für mich zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

9. Widerspruchsrecht
Verarbeite ich deine Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), kannst du dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Ich verarbeite deine Daten dann nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

10. Verschlüsselung
Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers.

Stand: November 2026